NodeLoc 社区精选· wuyee·· 2 小时前精选AI 评分74
Hy-MT2 结合 PotPlayer 实现本地离线实时字幕翻译整合工具
Hy-MT2 本地离线翻译（PotPlayer字幕/沉浸式插件翻译）
摘要
社区分享了基于腾讯开源模型 Hy-MT2-1.8B 的 PotPlayer 本地离线实时字幕翻译整合包。用户在本地通过 llama.cpp Vulkan 运行轻量模型，无需联网即可完成视频字幕翻译，内容不上传云端。运行建议配备 2GB 以上显存且支持 Vulkan 的显卡，无独显用户也可切换至 CPU 模式运行。
福利说明
来源信息整理于：2026年11月4日 20:22（北京时间）；未进行独立实测或事实核验。
福利是什么
可在本地利用腾讯开源的 Hy-MT2-1.8B 模型实现 PotPlayer 字幕实时离线翻译，无需联网且数据不上传。
社区反馈支持社区来源 · nodeloc.com
活动入口
开源项目源码托管于 GitHub 仓库 Tencent-Hunyuan/Hy-MT2。
社区反馈支持社区来源 · nodeloc.com
费用与支付
本地部署完全免费，无需产生任何费用。
社区反馈支持社区来源 · nodeloc.com
领取/使用步骤
解压后双击运行 install.bat 安装翻译脚本并配置服务启动。
社区反馈支持社区来源 · nodeloc.com重启 PotPlayer 播放器以扫描并加载新安装的脚本目录。
社区反馈支持社区来源 · nodeloc.com播放视频加载字幕后，在实时字幕翻译菜单中选择 Hy-MT2 本地翻译，并设置源语言与目标语言。
社区反馈支持社区来源 · nodeloc.com
使用限制
硬件要求显卡支持 Vulkan 且显存需达到 2GB 以上，纯 CPU 模式运行速度会慢 3 至 5 倍。
社区反馈支持社区来源 · nodeloc.com
风险与注意事项
后台服务默认开机启动并占用显存，可能影响其他游戏或图形应用的性能，需手动关闭进程或卸载自启。
社区反馈支持社区来源 · nodeloc.com
尚未核实：实际价值、领取条件、适用地区、截止时间、有效期。页面未展示没有来源支持的空白章节。
领取与门槛
基于腾讯开源Hy-MT2模型整合PotPlayer本地离线翻译包，无需联网与付费，需本地具备2GB以上显存硬件支持。
本站未展示原文全文；以上福利说明列出相应来源链接，但不代表独立实测。完整内容请阅读原文。
来源：NodeLoc 社区精选 · nodeloc.com